留我在人间

  • A+
所属分类:旧体诗
摘要

于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。

粉骨碎身全不怕,要留清白在人间

出自明代于谦的《石灰吟》

千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。(万凿一作:万击)

粉骨碎身全不怕,要留清白在入间。(全不怕一作:浑不怕)

留我在人间

要留清白在人间

译文

经过千锤万凿从深山里开采出来的石头,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚的节操留在人世间。

注释

石灰吟:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代2020极速抢红包王体裁的一种名称(古代2020极速抢红包王的一种形式)。

千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。

若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。

浑:全。

清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。

89zhe